Cabo com boa resistência a óleos, para circuitos de controle e potência utilizados em bandejas ou canalizações de cabos, especialmente para equipamentos e maquinário destinada ao mercado da América do Norte. Para esforços médios mecânicos em instalações fixas ou flexíveis onde seja requerido movimento livre não sujeitas a esforços de tensão mecânica ou sistemas de guiamento forçado. Indicados para utilização em locais secos, úmidos e molhados (também com misturas de água e óleo). Aprovação TC-ER (Tray Cable -Exposed Run) – Disposição exposta entre a bandeja de cabos e os equipamentos ou maquinário, de acordo com NEC 336.10(7)
Boa resistência a óleos pelo composto especial da capa externa, alta resistência aos ácidos e bases.
Resistência aos óleos de acordo co UL OIL RES I // Resistência á água de acordo com aprovação UL a imersão de 75ºC.
Devido á aprovação UL/CSA para 600 / 1.000 V, a disposição em paralelo com outros cabps de 1.000 V é permitida.
AprovaçãoTC-ER (Tray Cable - Exposed Run)
Aprovação WTTC (Wind Turbine Tray Cable) Aplicação em Turbinas Eólicas.
Em conformidade com UL, fiação de máquinas ferramenta.
ROHS, conforme 2014/35/Diretiva-EU (Diretiva de baixa tensão) CE
Indicado para aplicações CEM (Compatibilidade Eletro Magnética) (ElectroMagnetic Compatibilty)
Listado UL com UL 1277 + 1063, reconhecido com UL/CSA - UL 10012 + 2 me normas de fiação NFPA 79 2007 e NEC 336.10 (7) Classe 1, Div.2 de acordo com NEC “National Electric Code” Art. 336, 392, 501.
Material do condutor
Fios de cobre núClasse do condutor
De acordo com IEC 60228 Classe 5, padrão UL 83Isolação do condutor
PVCIdentificação dos condutores
Isolação preto com numeração a branco, (G): com V/A a partir de 3 condutoresEncordoamento
Em camadasProteção á prova de contato
Folha de poliésterBlindagem
Malha em fios de cobre estanhado, capa > 85%Material da capa externa
PVCCor da capa externa
Cinza, RAL 7001Tensão nominal
600 V (TC e MTW); 1.000 V (WTTC e AWM); IEC 0,6/1 kVTensão de ensaio
6 kVResistência do condutor
De acordo com IEC 60228 Classe 5Raio mín. curvatura (Fixo)
4xdRaio mín. curvatura (Flexível)
13 x dTemperatura min./máx. (Fixo)
-40 ºC / +90 ºCTemperatura min./máx. (Flexível)
-5 ºC / +90 ºCResistência ao fogo
Retardante à chama e auto extinguível IEC 60332-1 Não propagação de incêndio IEC 60332-3A e UL categoria FT4/IEEEResistência aos óleos
UL 1227, UL 1063 (Resistente aos óleos de acordo com UL OIL RES I e resistência á água, aprovação UL com imersão a 75 ºCAprovações
Listado UL de acordo com UL 1277 + 1063 e reconhecido de acordo com UL/CSA - UL 10012 + 2587
| Part Number | Dimensões n x mm² |
Diâm. Externo Ø mm |
Peso do Cobre kg/km |
Peso kg/km |
| 2-NORM TRAY-CY TC-ER MTW UL/CSA | ||||
| 1004171 | 2 X 1 (AWG18) | 8,5 | 42,1 | 98 |
| 1004172 | 3 G 1 (AWG18) | 8,9 | 56,6 | 120 |
| 1004173 | 4 G 1 (AWG18) | 9,7 | 66,1 | 142 |
| 1004174 | 5 G 1 (AWG18) | 10,5 | 80,6 | 171 |
| 1004175 | 7 G 1 (AWG18) | 11,4 | 104,6 | 225 |
| 1004176 | 12 G 1 (AWG18) | 15,5 | 181,1 | 365 |
| 1004177 | 18 G 1 (AWG18) | 17,9 | 255,4 | 507 |
| 1004178 | 25 G 1 (AWG18) | 20,3 | 330,8 | 638 |
| 1004179 | 2 X 1,5 (AWG16) | 9,2 | 56,6 | 118 |
| 1004181 | 3 G 1,5 (AWG16) | 9,7 | 71,1 | 141 |
| 1004180 | 4 G 1,5 (AWG16) | 10,5 | 90,2 | 177 |
| 1004182 | 5 G 1,5 (AWG16) | 11,4 | 109 | 210 |
| 1004183 | 7 G 1,5 (AWG16) | 12,4 | 142,7 | 278 |
| 1004184 | 12 G 1,5 (AWG16) | 16,9 | 247 | 451 |
| 1004185 | 18 G 1,5 (AWG16) | 19,6 | 350,3 | 632 |
| 1004186 | 25 G 1,5 (AWG16) | 23,4 | 467,2 | 866 |
| 1004187 | 2 X 2,5 (AWG14) | 10 | 75,9 | 143 |
| 1004188 | 3 G 2,5 (AWG14) | 10,5 | 104,6 | 181 |
| 1004189 | 4 G 2,5 (AWG14) | 11,4 | 133 | 228 |
| 1004190 | 5 G 2,5 (AWG14) | 12,5 | 161,9 | 273 |
| 1004191 | 7 G 2,5 (AWG14) | 14,6 | 225,8 | 402 |
| 1004192 | 12 G 2,5 (AWG14) | 18,5 | 370,5 | 593 |
| 1004193 | 18 G 2,5 (AWG14) | 22,3 | 531,3 | 893 |
| Part Number | Dimensões n x mm² |
Diâm. Externo Ø mm |
Peso do Cobre kg/km |
Peso kg/km |
| 2-NORM TRAY-CY TC-ER MTW UL/CSA | ||||
| 1004194 | 3 G 4 (AWG12) | 11,9 | 152,3 | 242 |
| 1004195 | 4 G 4 (AWG12) | 13 | 211,2 | 350 |
| 1004196 | 5 G 4 (AWG12) | 15,2 | 258 | 418 |
| 1004197 | 7 G 4 (AWG12) | 16,5 | 343,1 | 557 |
| 1004198 | 4 G 6 (AWG10) | 15,3 | 296,4 | 450 |
| 1004199 | 5 G 6 (AWG10) | 16,7 | 362,5 | 539 |
| 1004200 | 4 G 10 (AWG8) | 19,4 | 474,6 | 718 |
| 1004201 | 5 G 10 (AWG8) | 22,4 | 579,3 | 917 |
| 1004202 | 4 G 16 (AWG6) | 24,6 | 756,5 | 1 162,0 |
| 1004203 | 5 G 16 (AWG6) | 27,1 | 922,9 | 1 398,0 |
| 1004204 | 4 G 25 (AWG4) | 28,1 | 1 128,2 | 1 616,0 |
| 1004205 | 4 G 35 (AWG2) | 31 | 1 524,9 | 2 059,0 |
| 1004206 | 4 G 50 (AWG1) | 37,6 | 2 152,3 | 2 938,0 |
| 1004856 | 4 G 70 (AWG2/0) | 44,2 | 2 976,0 | 4 397,0 |
